"Időnként kihúzom a rock sztár kártyát!"
Milyen élete van a Linkin Park frontemberének, Chester Benningtonnak? Ő maga fedi fel a válaszokat az égető kérdéseitekre.
Chester Bennington kijön a Linkin Park próbastúdiójából és belepislog a napfénybe. Felvesz egy napszemüveget, amit büszkén megmutat, hogy csak 20 dolárjába került az egyik benzinkútban, aztán mosolyog.A mai nap az első alkalom, hogy hónapok után a Linkin Park újra együtt játszik, kis szünetet tartottak a harmadik albumuk Minutes to Midnight turnéja után. A stúdió sötét korlátaiban ott vannak a banda segédei, lemezcég személyzet, mindegyik közülük egy mosollyal egy kézfogással vagy egy öleléssel köszönti az énekest.
Az előkészületek a csapat nyári látványos turnéja, a Projekt Revolution miatt zajlanak, amit első alkalommal hoznak Európába ebben a hónapban. Minden kontinensen keresztül, Bennington ott fog elől állni és a központban lesz minden este - beleértve az angliai show-t Milton Keynes Bowl-ban melyen ott lesz Jay-Z, a Pendulum, az Enter Shikan, és a N.E.R.D is. Most, bár ő élvezi értékes zsabadidejét és kipihentnek meg boldognak látszik - talán a következő órát rászánja a kérdéseitek megválaszolására.
A közelgő néhány perc folyamán, neki azt fogják mondani, hogy unalmas, elmondja , hogy azt hiszk róla, hogy csatlakozik a Velvet Revolverhez, továbbá azt is megemlíti miért nem megy a Playboy Mansionba gyakrabban, felfedi , hogy arra használja hírnevét, hogy olyan éttermeket foglaljon le, egy sztorit melyben a csapattársait okolta a saját részeg bohóckodásai miatt és azt is, hogy szeretne egy hatalmas szobrot magáról melyen koronát visel a sírján....
Mi támogatott titeket abban, hogy elhozzátok Angliába a bámulatos Projekt Revolutiont? Szeretem az ötletet és az elsők között voltam aki megvette a jegyet.
"A rajongók voltak azok akik támogattak minket abban, hogy elhozzuk Angliába. Az elmúlt néhány évben már mecsináltuk amerikában és egy csomó rajongó megkérdezte, hogy miért nem csináljuk ezt máshol is. Az egy dolog, ha egy vagy két gyerek megkérdezi ezt tőlünk, de mi nagyon sok gyerektől kaptuk ugyan ezt a kérdést.Ha az emberek elég hangosan és elég sokáig kérdeznek, akkor meghalljuk őket, ez történt.Ez nagyobbnak és jobbnak igérkezik Angliában mint valaha. Tök jó lesz újra Jay-Z-vel is lógni.Ő egy nagyszerű srác, de még nem csináltunk együtt egy formális turnét, szóval ez mókás lesz."
Mi a legnagyobb félreértés a Linkin Parkkal kapcsolatban?
"Hmmm, nem vagyok benne biztos.Úgy gondolom, hogy volt egy csomó félreértés a Linkin Parkkal kapcsolatban, de ez most annyira nincs így. Az emberek azt gondolják túl komolyak vagyunk?Én nem tudom.Egy másik félreértés az az, hogy az emberek azt hiszik mi nem játszunk élőben. Ez felzaklat engem, mert mi igazán büszkék vagyunk a koncerteinkre. Biztosíthatlak titeket, hogy élőben játszunk."
Ha egy napra testet kéne cserélned Mikekal, miket érnél el?
"Mike az egyik legtehetségesebb ember akivel valaha találkoztam.Ő egy zseni.Lennék Mike az ő stúdiójában egy napra és kitanulnám, hogyan csinálja a dolgait ilyen jól.Ő annyira kreatív, szóval ellopnék néhány ötletét, és a következő nap kiborítanám vele őt.Ilyen lennék, 'Tudsz arról a dalról, amiről gondokoztál? itt van. Oh, és a festményről amit megakartál festeni? Azt is megcsináltam'."
Mik a lejobb részei és a legrosszabb részei a hírnévnek?
"Nagyon sok jó része van. Olyan király mikor az emberek izgatottak mikor láthatnak engem. Habár, engem zaklat mikor az emberek odajönnek amikor eszek. Rendszerint az első dolog amit mondanak, 'Remélem nem zaklatlak téged,' de ami igazából e mögött van 'De amúgy zaklatni foglak...'. Habár, mi igazán szerencsések vagyunk , hogy ismertek lehetünk de nem vagyunk hírességek.A mi rajongóink igazán tiszteletteljesek,legtöbbször, és engem sosem bombáztak meg a lesifotósok vagy emberek hordái.Nagyon sok szeretetet kapunk.Az egyik jó dolog abban, hogy énekes vagyok egy sikeres rock bandában, az az, hogy sikerül időnként kihúznom a rocksztár-kártyát.Éttermeknek telefonáltam és azt mondták, hogy már tele vannak.Határozottan felhívtam őket öt perccel későb és ezt mondtam,'Chester Bennington vagyok a Linkin Parkból'. Ők erre,'Csodás, hány embert akarsz hozni? Megakarunk győződni arról, hogy neked van asztalod'. Ez elég jó!"
Milyen érzés volt, hogy egy megszállott rajongó becserkészett téged és feltörte az email címedet?
"Nos, ez a rossz oldala a hírnévnek. Az, ami furcsa volt az annak a személynek a gondolata, ez nagyon kényelmetlen volt.Ő azt gondolta, hogy ő csak egy rajongó mikor feltörte az emailem jelszavát és átvette a hatalmat a személyem fölött. Most tölti a két éves bűntetését egy szövetségi börtönben és ez nem király. Az egész tapasztalat nagyon ijesztő volt.Nagyon sok bizalmat adok az embereknek és megpróbálom azt hinni, hogy mindenki jó, de ez a fajta tapasztalat újra elgondolkodtat.Nem egy jó érzés mikor megtudod, hogy egy teljesen idegen ember tudja a családod telefonszámait, az üzlettársaid telefonszámait és eléggé személyes információkat."
Chester,nyíltan beszéltél azokról a nehéz időkről amiken felnövésedkor keresztülmentél ( Benningtont gyerekként kihasználták ). Beszéltél azokról dolgokról, tudván hogy te segítesz a hasonló helyzetű fiatal embereken, ez segített, hogy magadd mögött hagyd a múltat?
"Előszőr nem akartam arról beszélni ami történt velem mikor felcseperedtem, mivel féltem attól, hogy mit gondolnak majd az emberek. De, ahogy beszéltem erről, segített, hogy újra megtaláljam magam.Beszéltem a gyerekeimmel is erről, meg más gyerekekkel magazinokban.Remélhetőleg ez segít másoknak hasonló helyzetekben.A legtöbb esetben, az ilyen dolgok legtöbbike családokon belül történik és ez nehéz mert az áldozat ritkán tud megnyilni a családja előtt.Nagyon fontos erről beszélgetni. Nem tudom, hogy segítettem-e de, ha igen, akkor én boldog vagyok."
Az a híresztelés járja, hogy elhagyod a Linkin Parkot, hogy a Velvet Revolver frontembere legyél, igaz vagy hamis?
"Barátja vagyok az összes srácnak a Velvet Revolverből és játszottam is velük régebben. Scott Weiland is jó barátom. Úgy gondolom, hogy a pletyka miszerint én csatlakozni fogok a Velvet Revolverhez, azért kezdődhetett el mert a Slash megkérdezett engem, hogy koncerteznék-e velük Vegasban, addig míg Scott elhagyja a bandát. Talán az emberek azt feltételezték, hogy a meghívás miatt csatlakozni fogok a bandához.Számomra nagyon kényelmetlen lenne csatlakozni hozzájuk, mivel közülük mindenki a barátom, beleértve Scott-ot is.Ha egy show-ba is beszállnék, vagy felvennék velük egy számot, akkor az fer lenne a bandámmal szemben, velük szemben és Scottal szemben is.Ha többé nem lennék a Linkin Park tagja és nem ismerném Scott-ot, valószínű, hogy igent mondanék.De ki ne mondana? A zene nagyszerű és ez egy igazán király alkalom lenne."
Sok ember azzal vádol benneteket, hogy nem vagytok nagyon mókás srácok, azt mondják túl komolyan veszitek magatokat. Mit mondanál erre?
"Nos, ez mind attól függ, hogy mit gondolsz mókásnak.Ha azt gondolod heroint és kokaint belőni mókás, akkor mi nem vagyunk iagzán mókásak mivel mi nem csináljuk ezt. Ha azt gondolod sztriptíz bárba járni hajnal 5 óráig mókás akkor ... Nos, voltaképpen, én ezeket megcsináltam és mókás volt, de úgy gondolom, hogy már kinőttem ebből! Mi mókásak vagyunk, tudjuk, hogy hogyan ne vegyük magunkat túl komolyan és mi sokat hülyülünk. Talán az emberek azt gondolják, hogy mi komolyak vagyunk mivel mi nagyon komolyan vesszük azt amit csinálunk."
Miért nem adta oda nekem David 'Phoenix' Farell a basszusgitárját, mikor én megkérdeztem tőle az O2 előadáson januárban?
"Ő nem megy le a helyi hangszerboltba baszzusgitárt szerezni,úgy készül, hogy illeszkedjen hozzá szóval képzelem mennyire vonakodó lehetett affelől, hogy megválljon tőle.Az emberek azt feltételezik, hogy ingyen kapjuk a hangszereinket, ami nem igaz. Rob ( Bourdon, dobos ) kapott pár ingyen dobverőt,de úgy todom, hogy ez minden.Továbbá, nem hajtasz arra, hogy bedobjanak egy 25fontos fát a tömegbe aztán visszaülj és várakozz..."
Mikor volt az utolsó alkalom, mikor Chester és Mike küzdöttek, és mi okból?
"Nem hiszem, hogy valaha is harcoltam volna Mike-kal.Mi mind jól kijövünk egymással.Azt mondhatom, hogy amikor ittam, látszólag én nem voltam egy kedvelt személy a körükben - másrészről, én döbbenetes voltam.De, inkább mint szembesítsenek vele vagy érveljenek, a többiek alapvetően csak nem akartak velem lógni. A dolgok többsége, amit arra használtam, hogy a környezetem felidegesítsem, végül, a hibáimmá kezdtek válni. A dolgok fölött őrültté váltam, ordítottam, 'Ki kent pudingot mindehova az arcomon amikor aludtam . Mind seggfejek vagytok!'Aztán, hat hónappal később, eszembe jutott, hogy vettem egy puddingot útközben mikor be voltam rúgva és elájultam miközben ettem. Szóval, oops, bocsi srácok."
Chester, összeházasodtál egy korábbi playboy modellel ( Talinda Bentley ). Ez azt jelenti, hogy te szoktál menni a Playboy Mansion-ba?
"Voltaképpen, még sosem mentem el. Néhányszor kaptam meghívást, de mindig szabadság idején mint például Hallowe'en-kor. Négy fiam van ( Jaime, Isaiah, Draven, Tyler ) , szóval én nem akarom kihagyni őket a Hallowe'en-ból csak azért mert én elmehetnék a Playboy Mansion-ba. De a feleségem régebben annak a csapatnak a tagja volt, úgy gondolom, hogy kicsit zaklatottá válik mikor az emberek még mindig úgy gondolnak rá. A legcsekélyebb mértékben sem zavar engem - én egy rock sztár vagyok , aki házas egy régebbi playboy modellel. Erről álmodtam, amikor felnőttem! Szerintem ez igazán döbbenetes!"
Ki a legbosszantóbb ember a bandában és miért?
"Mindannyiunknak megvannak azok a pillanatai. Nem mindig ugyanaz az ember. Bárki lehet közülünk egyik napról a másikra. Mikor Joe ( Hahn, dj ) elhatározza, hogy kisétál a 'meet and greet'-ekről mert nem akarja csinálni, az bosszantó. Mindannyian bosszantjuk egymást. Ez egészséges!"
Hogyan éreztek affelől, hogy egyre öregedtek? Ez valami olyan ami érint benneteket?
"Az öregedés nem igazán zaklat fel engem. Voltaképpen élvezem. Az egyetlen hátránya az az, hogy az öregedéssel a gyorsaság eljön.Az orromban ősz szőröket találok, ez az ami aggasztó. Csak egy van ami nem akar megállni a növekedésben hiába szedem ki. Állandóan kidugja a fejét."
Mit szeretnél, hogy mi legyen a sírkövedre írva 'Itt fekszik...'?
"'Itt fekszik Chester Bennington, szerető férj és büszke apuka.'Én csak a legfontosabb dolgokat szeretném - azt, hogy szeretem a családomat, a gyerekeimet és az unokáimat. Egyszerű szeretnékmaradni.Aztán szeretnék egy óriási szobrot magamról, koronát viselve, az egész világ a kezemben lenne és ott lennének előttem kicsi szoboremberek akik meghajolnak előttem.... Tudod, valami alázatos!
forrás: Kerrang! fordította: lpvivi
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Legfrissebb jótékony célú projektjük a Power The World. 1,3 milliárd embernek nincs lehetősége tiszta energiához jutni. Ez a megdöbbentő tény a Linkin Parkot arra késztette, hogy valami megoldást találjon, ezért arra ösztönzik az embereket, hogy támogassák a rászoruló családokat 10dollárral, ami elég ahhoz, hogy javuljon az életkörülményük.
